"of the abominable traffic noise that has engulfed the city.
على القدر الكافى من ضوضاءالمرور اللعينة و التى ابتلعت المدينة
I couldn't sleep without the traffic noises, but after a while, you learn to appreciate a place like this.
لا استطيع النوم بدون ضوضاءالمرور, لكن بعد فتره سوف تتعلم ان تقدر مكان كهذا
The sector's major impacts are related to air pollution, noise pollution and traffic accidents.
وتتمثل الآثار البيئية الرئيسية لقطاع النقل في تلوث الهواء والضوضاء وحوادث المرور.
We have formulated a programme to address the traffic noise impact of existing roads.
ووضعنا برنامجاً لتناول ما تخلِّفه ضوضاء حركة المرور في الطرق الموجودة من أثر.
The district has had an improvised Muslim prayer-room in a former factory building for over ten years. Issues of increased traffic, possible noise pollution and architectural compatibility arising from the new mosque had been tackled too late, commented Wirges. "Pro Köln took advantage of this vacuum to gain votes." Pro Köln now has a number of representatives on Cologne`s city council.
ومنذ ما يزيد على عشر سنوات توجد في حي ايرنفيلد بمدينة كولونيا مصلى في احدى صالات المصانع القديمة. ويرى فيرغس أنه فيما يتعلق ببناء هذا المسجد قد فاتنا مناقشة مسألة المروروالضوضاء التي قد تحدثها السيارات وأيضا ملاءمة المبنى مع صورة المدينة، وعلق على ذلك قائلا: "لقد انتبهت حركة "برو كولن" لهذا الفراغ وكسبت بذلك أصوات ناخبين". مع العلم بأن "برو كولن" من أقوى الكتل في مجلس بلدية كولونيا.